Alle haben mir vom Basar von Łęknica erzählt, der sich auf polnischer Seite befindet. Man kann ihn nur schwer umgehen: Ganze Busse kommen und entladen ihre deutschen Konsumenten, Familien kommen mit dem Zug, um hier das Wochenende zu verbringen. Alles nur zehn Minuten vom Muskauer Park entfernt. Unglaublich! Auch das ist die Grenze.

Man hat mir gesagt: “Pass auf deine Handtasche auf!”, man hat mir gesagt: “Verlauf dich nicht!”, man hat mir gesagt: “Lass dich nicht einwickeln!”. Ich habe weder meine Tasche verloren, noch mich verlaufen, noch mir irgendetwas gekauft. Allem Anschein nach ist der Basar am Montag Nachmittag ein anderer.

Es ist unmöglich, Äpfel und Tomaten stückweise zu kaufen: die Händler schenken mir ihre Waren lachend. Stellt sich die Frage, in welchen Mengen die Deutschen ihre Einkäufe machen… Endlich entschließe ich mich, eine “kiełbasa” zu essen. Es entwickelt sich ein Dialog mit den Polen, die den Stand betreiben. Wir reden polnisch, deutsch und Kauderwelsch. Kurz, diese Herrschaften erklären mir, dass der Montag nicht gut fürs Geschäft sei, sie machen im Durchschnitt 20 Euro. Im Gegensatz zum Sonntag, an dem sie mit ihrem Stand um die 120 Euro verdienen. Ja, der Basar ist groß, über tausend kleine Verkaufsstände… Aber früher war er noch größer, und man hat besser verdient. Trotzdem kommen immer noch viele her, um zu arbeiten, einige sind dafür sogar zwei Stunden unterwegs. Hart, hart…

Dann geht es um Frankreich, die Eleganz der Pariser usw. usw. Als Provinzlerin habe ich meinen Mund gehalten und ziehe meines Weges…